Cultura hawaiana,  Lingua hawaiana

Una delle parole più usate alle Hawai’i insieme ad Aloha è Mahalo

Le parole più usate

La parola HawaianaMAHALO è la traduzione della nostra parola grazie.

Le parole più usate alle isole Hawaii sono sicuramente due: Aloha e Mahalo.

L’essenza della parola Mahalo.

Pochi sanno però che essa racchiude un’essenza molto più profonda: MAHALO ha una valenza maggiore rispetto ad un semplice ringraziamento.
In terra hawaiana ogni parola ha in sé “Mana” che significa potere, divino,  e MAHALO insieme ad ALOHA  è tra le più sacre parole della lingua Hawaiana.
Esistono diverse e discordanti opinioni da parte dei linguisti sul vero e pieno significato di queste due parole che sono le più importanti della lingua hawaiana, ma in genere si legge (e l’ho trovato in diverse fonti) che:
“Non bisognerà mai abusare di queste parole se non lo si sente davvero dal profondo”.
S
e ALOHA  a livello spirituale, è un’invocazione del Divino, Mahalo di contro vuole essere quasi una benedizione spirituale e quando lo diciamo ad una persona stiamo quasi dicendole:
Sono in presenza di un soffio spirituale divino della vita“.
Ambedue le parole sono dunque il riconoscere il Divino che dimora fuori e dentro ognuno di noi.

Dovremmo usare più spesso anche noi la parola grazie, sono convinta che farebbe molto più bene alla nostra persona.

Voi cosa ne pensate?

Fonte, web

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Don`t copy text!
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.